タルパの死の定義は何かと聞かれた、あるタルパーの発言

最近加筆でちょっと分かりにくい構成になってきたので、ペンライトがオススメするwikiの見方を紹介してみる

全体的に意味が通るように意訳したつもりでしたが、修正が入ったようです

同じく洋書を訳してまとめた浮き草氏の記事との相違点などをメモっておく

やっと完成したよ！
トゥルパ - Wikipedia

でも、言語間リンクとかリダイレクト登録とか、まだまだやることはたくさん・・・今日中に全部終わらせよう

超久々に原点に立ち返って心霊主義の観点から喋ってみる

いざ書いてみたらスピリチュアリズムにおける"想念霊"の補足説明的な感じになってしもうた・・・

この辺からタルパーとしての知識が身に付き始めるであろう段階。どキツいこと言います。

ある程度設定が決まったらいよいよタルパ化だが・・・

何かそろそろまとめ記事数本仕上げてみようかと思ってみた。

タルパーとしての総合力に直結する難しい問題。

ケースバイケースと言われているタルパが絡んだ問題に、僕は以前から色々取り組んできたが、一度ここで明言しておこうと思って。

例えばタルパが病気にかかったとする。
このとき、この原因は「人間的要因」と「非人間的要因」とに分けられる。

人間的要因とは、「物的身体を持つ人間にも起こり得る」要因であり、非人間的要因とはそうでない要因を示す。

さらに、人間的要因が原因である場合、この例では現代医学に丸投げすることによって十中八九解決すると考える。

テクニックはそこからまた細分化していくが、この基本的な思想は問題解決能力を高める上で、役に立つだろう。

"タルパ"の英訳とされることがある"thoughtform"という単語、浮き草さんのブログでは「和訳するとニュアンスが失われる可能性がある」ためか、そのまま掲載されている。

が、気になったので訳してみた。
前半では単語の解釈、後半は語源についてwikipediaから引用した。